Senatne mūsdienās


 
×

StartseiteWas zu sehenKulturSkulptur “Gadsimtiem ejot”

Skulptur “Gadsimtiem ejot”

Skulptur von Mathias Jansons "Gadsimtiem ejot" (im Volk auch als “Laika vecis” genannt) wurde im Juli 2005 geöffnet, da wird eine Mann mit Laterne – Symbol der Stadt Cēsis, dargestellt. Skulptur befindet sich auf der Torņa Straße unweit von der St. Johanniskirche.

Eine Sage erzählt, dass in uralten Zeiten ein Mann in Cēsis wohnte. Wenn Bürger zu Ruhe gingen, ging er durch den Straßen der Stadt mit zuverlässigen Begleitern – Stock und ewig flimmerndeer, heller Laterne. Die Bürger wussten, solange er auf den Straßen spaziert, ist es sicher und ruhig in der Stadt. Dann verschwand der Mann… Aber wenn Sie auf einer Querstraße der Stadt einen Mann mit Stock und Laterne treffen – vergessen Sie nicht Gläser der Laterne zu putzen, sein Licht wird immer sicherer Weg dem alten Mann, aber auch Ihren Gedanken, Träumen und Werken weisen… Es wird erzählt – wenn Laterne des Mannes ein bisschen gerieben wird, kann man die Zukunft sehen.”

 

Bild aus dem Archiv von Tourismuszentrum der Stadt Cēsis

 

Torņa iela 3, Cēsis, Cēsu pilsēta, LV-4101, Latvija



Tourismusinformationszentrum von Cēsis

Adresse: Baznīcas laukums 1, Cēsis

Latvija, LV-4101

Tel. +371 28318318

info@cesis.lv

Unsere Arbeitszeiten:

Dienstag - Samstag 10.00-17.00

Montag, Sonntag GESCHLOSSEN

Top